http://www.marionrenault.com/about daily 1.0 2025-12-16 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/175e468a-2a34-4e47-b480-f2f86e0ac337/Screenshot+2025-12-16+at+17.01.09.png About - About me http://www.marionrenault.com/contact daily 0.75 2026-01-14 http://www.marionrenault.com/selectedwork daily 0.75 2026-01-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/2c2ed2af-c5da-4c61-894a-aa44e5d38d79/Screenshot+2025-12-16+at+17.01.09.png Selected Work - Selected Work https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/608cda55-58f2-46a9-aae4-56e25fea8f0e/Screen+Shot+2025-04-29+at+5.22.33+PM.png Selected Work - The Texas County Where ‘Everybody Has Somebody in Their Family’ With Dementia The Atlantic https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/399fdbcb-9e75-4ad1-83e2-95b79f370159/HW.jpg Selected Work - Model Village 99 Percent Invisible https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/1613081170594-FN9ER5LWFCCF2ML8Y2KS/Screen%252BShot%252B2021-02-11%252Bat%252B5.02.14%252BPM.jpg Selected Work - How Dementia Locks People Inside Pain The Atlantic https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/c1cc028e-19e2-4d19-8a2c-fc36666442f4/Screen+Shot+2022-11-23+at+9.56.05+AM.png Selected Work - A French Village’s Radical Vision of a Good Life with Alzheimer’s The New Yorker https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/eeeb0427-1320-4b8c-883d-d040e08767a1/original+copy.jpg Selected Work - The Machines Finding Life That Humans Can’t See The Atlantic https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/49f1473a-3511-4c3f-a3a9-5c44c760409f/ff6913e80459a482c11cfd6c83d9cd4ce5ab2e83.jpeg Selected Work - Animals Are Dying in Droves. What Are They Telling Us? The New Republic https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/3325ea66-7fa2-43e2-b8c1-c229969883ba/Screen+Shot+2022-08-09+at+4.05.34+PM.jpg Selected Work - The Double Life of an American Lake Monster WIRED https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/7313262c-9ac3-4955-a6a0-83a6ea68a76d/Screen+Shot+2021-12-20+at+9.14.14+AM.jpg Selected Work - The Strange Quest to Save North America’s Most Elusive Oak Tree The New Republic https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/b248a79c-a7d9-4602-81b5-4fd02ff25f29/Screen+Shot+2024-09-20+at+6.58.11+PM.png Selected Work - America Did Too Good a Job at Saving Canada Geese The Atlantic https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/803c818e-575a-41c8-846f-200e39391b8c/Screen+Shot+2024-09-20+at+6.59.40+PM.png Selected Work - This Eagle Is Very, Very Lost The New York Times https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/6fe4445a-6969-42fc-b0eb-7309d804aafa/SIREN_off-1600x900.jpg Selected Work - Most Ambulances ‘Run Hot’ with Lights and Sirens Blaring. But That’s Starting to Change STAT https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/ef159c4c-e2ae-468c-99f4-cedf3f70cc67/EMT-response-illO-1-1600x900.jpg Selected Work - ‘They were his best shot. And they failed to help’: Why did EMS workers neglect Tyre Nichols? STAT https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/1626142038488-PJ1X2RZRIP5GNFL7Q2SK/Screen+Shot+2021-07-12+at+10.04.11+PM.png Selected Work - Emergency Medicine’s Original Sin The Atlantic https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/1634922787358-OY47SHLSHN8HE2MJAKC4/Screen+Shot+2021-10-22+at+12.12.52+PM.png Selected Work - For Mobile, Alabama’s Vaccinated Minority, “It is a Spiritual Crisis” The New Republic https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/7b28a618-5ddc-4373-a74a-eeaf62d36d2f/Screen+Shot+2023-06-21+at+4.34.23+PM.png Selected Work - Scientists Froze, Unfroze and Transplanted Rat Kidneys — a ‘Historic’ Step for Organ Preservation STAT https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/1622661492310-C3ASF5AXBA4Q5NUY1LJP/maggot.jpeg Selected Work - Maggot Evangelists Have a Simple Challenge to Overcome The Atlantic https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/1588703944386-J3NR653824IEBFWJFPVJ/Screen%2BShot%2B2020-05-05%2Bat%2B1.29.35%2BPM.jpg Selected Work - Covid Is a Perfect Storm for ICU Delirium The Atlantic https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/4c38d231-7b6a-4e5d-8ba9-304551129538/Screen+Shot+2024-09-20+at+7.00.56+PM.png Selected Work - The Cult of Bike Helmets Slate https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/1608217503810-5E73JDM4IUOOYHW4LWF0/chartreuse.png Selected Work - An Elixir From the French Alps, Frozen in Time The New York Times https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/1601306021552-TU4V9K2OA09DTI1G44GD/image-asset.jpeg Selected Work - Ohio’s Whitest Home Newspaper CJR http://www.marionrenault.com/portfolio daily 0.75 2026-01-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/175e468a-2a34-4e47-b480-f2f86e0ac337/Screenshot+2025-12-16+at+17.01.09.png Portfolio - Portfolio http://www.marionrenault.com/-propos-fr daily 0.75 2026-01-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/175e468a-2a34-4e47-b480-f2f86e0ac337/Screenshot+2025-12-16+at+17.01.09.png À propos - À propos http://www.marionrenault.com/travaux-fr daily 0.75 2026-01-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/175e468a-2a34-4e47-b480-f2f86e0ac337/Screenshot+2025-12-16+at+17.01.09.png Travaux traduits - Travaux Traduits https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/eeeb0427-1320-4b8c-883d-d040e08767a1/original+copy.jpg Travaux traduits - À la rencontre des machines qui dévoilent le vivant invisible Des millions d'espèces peuplent la Terre, mais la science n'en a formellement décrit que 2,3 millions. Le reste demeure invisible, inconnu — ce que les biologistes appellent les « taxons obscurs ». Désormais, drones collecteurs d'ADN, intelligence artificielle et séquenceurs ultra-rapides permettent aux taxonomistes de cartographier cette biodiversité cachée à un rythme sans précédent. Mais alors que la technologie accélère, la crise climatique aussi : beaucoup de ces espèces pourraient disparaître avant même d'avoir été découvertes. The Atlantic, septembre 2025 [Télécharger le PDF] • Lire l'article original en anglais → https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/572648194d088e4abb62c418/d8d452bd-02c8-4f0e-928b-1d53c3c151bb/original.jpg Travaux traduits - Les piscines géantes qui divisent la France Face à des sécheresses historiques, le gouvernement français a encouragé la construction de « méga-bassines » — d'immenses réservoirs d'eau pompée des nappes phréatiques destinés à l'irrigation agricole. Cette enquête explore les tensions autour de la gestion des eaux souterraines, une ressource invisible et mal comprise qui s'épuise rapidement à l'échelle mondiale. Publié dans The Atlantic, juin 2023 [Télécharger le PDF] • Lire l'article original en anglais